И я в Москве. Очень трудно Вас понять. Слова знакомые, но Вы их употребляете в совершенно неизвестных мне значениях.
Единственное что я понял - что звонят с карточек VoIP, и, следовательно, проблема состоит в том, что индийские мобильные операторы держат сами (либо не закрывают чужие) гейты (gates, точки приземления) траффика из VoIP сети - в свою сеть.
Ну а СМС спам шлет сам оператор.
Интересно, почему такого беспредела я не видел ни в одной стране мира, только в Индии. Тот же Водафон я и в Египте, например, купил - ничего похожего.
Пользуюсь принятой у нас терминологией, естественно, изначально она не на русском. Да, думаю, вы все поняли правильно. Про СМС ничего не могу сказать, у нас нет услуг с отсылкой СМС. Вообще, индусы - проблемная страна во многих отношениях. Наши операторы уже вешаются от клиентов-индусов. Вообще непонятно, что им нужно (
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
branchandroot
no subject
Date: 2010-05-14 10:35 am (UTC)Единственное что я понял - что звонят с карточек VoIP, и, следовательно, проблема состоит в том, что индийские мобильные операторы держат сами (либо не закрывают чужие) гейты (gates, точки приземления) траффика из VoIP сети - в свою сеть.
Ну а СМС спам шлет сам оператор.
Интересно, почему такого беспредела я не видел ни в одной стране мира, только в Индии. Тот же Водафон я и в Египте, например, купил - ничего похожего.
no subject
Date: 2010-05-14 02:23 pm (UTC)Да, думаю, вы все поняли правильно.
Про СМС ничего не могу сказать, у нас нет услуг с отсылкой СМС.
Вообще, индусы - проблемная страна во многих отношениях. Наши операторы уже вешаются от клиентов-индусов. Вообще непонятно, что им нужно (